How to replace set of characters in String in java